唐 táng Tang
die Tang-Dynastie; chinesisch
Wie es entstand
Ein Mund unter einer Form, die die ältesten Formen als Stößel in einer Hand zeichnen. Das Wort hieß große Worte, also Prahlen, übertrieben und leer, lange bevor es der Name einer Dynastie war.
So wird es verwendet
- Die Tang-Dynastie - ein Inbegriff chinesischen Erbes - 唐朝 (Tángcháo) die Tang, 唐人街 (Tángrénjiē) Chinatown, 唐装 (Tángzhuāng) die traditionelle chinesische Jacke.
- Für sich „übertrieben und absurd“ in 荒唐 (huāngtáng): 荒唐的想法 (huāngtáng de xiǎngfa) ein widersinniger Einfall.
- Es schwingt also vom stolzen Dynastiebezug bis zu „absurd und widersinnig“.