ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

糖 táng Zucker

Zucker; Bonbon

So merkst du dir 糖: 米 Reis + 唐 Tang = Zucker. Der Milchreis schmeckt nach nichts, bis Frau Tang von nebenan zwinkert und einen großen Löffel Zucker einrührt.

  • 1.746. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 16 Striche
  • Radikal 米

Zerlegung

糖 = 米 Reis + 唐 Tang

  • 米 Reis
  • 唐 Tang
Die Gushi-Geschichte

Der Milchreis schmeckt nach nichts, bis Frau Tang von nebenan zwinkert und einen großen Löffel Zucker einrührt.

So wird es verwendet

  • Deckt sowohl „Zucker“ als auch „Süßigkeiten“ ab - der Zusammenhang entscheidet: 放点糖 (fàng diǎn táng) etwas Zucker dazugeben gegenüber 吃糖 (chī táng) Süßes essen.
  • 糖果 (tángguǒ) ist eigens die Süßigkeit. 口香糖 (kǒuxiāngtáng) der Kaugummi, 糖尿病 (tángniàobìng) die Zuckerkrankheit.
  • 喜糖 (xǐtáng) = Hochzeitsbonbons, die zur Feier einer Heirat verteilt werden - ein fester kultureller Begriff.

Wörter mit 糖

Beispielsätze

  • 糖是甜的。 Táng shì tián de.Zucker ist süß.
  • 药片都包着一层糖衣。 Yàopiàn dōu bāozhe yī céng tángyī.Alle Tabletten sind mit Zucker überzogen.