ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

写 xiě schreiben

schreiben; verfassen

So merkst du dir 写: 冖 Decke + 与 und = schreiben. Unter der Decke, Taschenlampe und Stift in der Hand, schreibt die Jugendliche heimlich in ihr Tagebuch.

  • 448. häufigstes Zeichen
  • HSK 1
  • 5 Striche
  • Radikal 冖

Zerlegung

写 = 冖 Decke + 与 und

  • 冖 Decke
  • 与 und
Die Gushi-Geschichte

Unter der Decke, Taschenlampe und Stift in der Hand, schreibt die Jugendliche heimlich in ihr Tagebuch.

Wie es entstand

Die volle Form ist ein Dach über einem Vogel, der für den Klang da ist. Zuerst hieß es, ein Ding von einem Ort an einen anderen bringen; Wörter auf ein Täfelchen abschreiben tut das mit der Sprache.

So wird es verwendet

  • „Schreiben“ - 写字 (xiě zì) Charaktere schreiben, 写信 (xiě xìn) einen Brief schreiben, 填写 (tiánxiě) (ein Formular) ausfüllen.
  • Das weiter gefasste „verfassen“ in 写作 (xiězuò) das Schreiben, 描写 (miáoxiě) schildern.

Zeichen mit 写

Wörter mit 写

Beispielsätze

  • 他不会写字。 Tā bú huì xiězì.Er kann nicht schreiben.
  • 他写字很快。 Tā xiě zì hěn kuài.Er schreibt sehr schnell.
  • 作文只写了一段。 Zuòwén zhǐ xiěle yī duàn.Vom Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben.
  • 她在黑板上写字。 Tā zài hēibǎn shàng xiězì.Sie schreibt an die Tafel.