偿 cháng zurückzahlen
zurückzahlen; entschädigen
So merkst du dir 偿: 亻 Person + 尝 kosten = zurückzahlen. Die schuldbewusste Person, die Omas Marmelade nur kosten wollte, backt ihr einen ganzen Kuchen und will es so zurückzahlen.
Zerlegung
偿 = 亻 Person + 尝 kosten
- 亻 Person
- 尝 kosten
- 龸 enthüllen
- 云 Wolke
Die schuldbewusste Person, die Omas Marmelade nur kosten wollte, backt ihr einen ganzen Kuchen und will es so zurückzahlen.
So wird es verwendet
- Es heißt zurückzahlen und entschädigen - 赔偿 (péicháng) einen Schaden ersetzen; 偿还 (chánghuán) (eine Schuld) zurückzahlen; 补偿 (bǔcháng) ausgleichen.
- Auch „einen Wunsch erfüllen“: 如愿以偿 (rúyuàn-yǐcháng) genau das bekommen, was man erhofft hat. 无偿 (wúcháng) heißt unentgeltlich.