顺 shùn to submit to
怎么记住“顺”: 川 river + 页 page = to submit to. The kayaker sees the wild river, reads the warning page at the start and decides it is wiser to submit to the current than fight it.
部件结构
顺 = 川 river + 页 page
- 川 river
- 页 page
The kayaker sees the wild river, reads the warning page at the start and decides it is wiser to submit to the current than fight it.
用法
- Core idea: going with the flow/direction, no resistance. 顺利 (shùnlì) = smoothly, without a hitch: 一切顺利 (yíqiè shùnlì) all going well.
- 顺便 (shùnbiàn) = while you're at it / on the way: 顺便买点菜 (shùnbiàn mǎi diǎn cài) grab some groceries on the way.
- Also 顺序 (shùnxù) order/sequence; opposite direction is 逆 (nì, against) - 逆风 (nìfēng) a headwind.
含“顺”的词语
- 顺利shùnlìgo smoothlyHSK 4
- 顺便shùnbiànconvenientlyHSK 4
- 顺序shùnxùsequenceHSK 4
- 一路顺风yílù-shùnfēngto have a pleasant journey (idiom)HSK 5
- 一帆风顺yìfān-fēngshùnpropitious wind throughout the journeyHSK 6
- 通顺tōngshùnsmoothHSK 7
- 顺从shùncóngobedientHSK 7
- 顺其自然shùnqízìránto let nature take its course (idiom)HSK 7
- 顺差shùnchāsurplusHSK 7
- 顺应shùnyìngto comply withHSK 7
- 顺心shùnxīnhappyHSK 7
- 顺手shùnshǒuas an incidental action while doing something elseHSK 7
- 顺理成章shùnlǐ-chéngzhānglogicalHSK 7
- 顺路shùnlùby the wayHSK 7
- 孝顺xiàoshùnfilialHSK 8
- 顺势shùnshìto take advantageHSK 9
- 顺延shùnyánto be postponed accordinglyHSK 9
- 顺畅shùnchàngsmooth and unhinderedHSK 9
例句
- 请把蜡烛顺次排列。 Qǐng bǎ làzhú shùncì páiliè.Please arrange these candles in order.
- 生产按顺序进行。 Shēngchǎn àn shùnxù jìnxíng.Production is proceeding according to the (established) sequence.
- 她顺利地产下了儿子。 Tā shùnlì de chǎnxiàle érzi.She safely gave birth to a boy.
- 她工作之余顺便在巴黎游玩。 Tā gōngzuò zhī yú shùnbiàn zài Bālí yóuwán.She travels to Paris when she gets time off from work.