殷勤 yīnqín politely
politely; solicitously; eagerly attentive
How to remember 殷勤: 殷 many + 勤 diligent = politely.
Characters
How it is used
- 'Attentive, solicitous, eager to please' - 殷勤招待 (yīnqín zhāodài) to attend to (guests) warmly.
- Note 殷 read yīn here. Warm, eager attentiveness, esp. in serving/hosting.
- Can hint at over-eagerness or flattery: 献殷勤 (xiàn yīnqín) to lay on the charm/curry favor.