ENESFRDE中文

Characters, words, pinyin or English

一概而论 yígài’érlùn to lump different matters together (idiom)

How to remember 一概而论: 一 one + 概 generally + 而 and yet + 论 discuss = to lump different matters together (idiom).

  • HSK 7
  • Word

Characters

How it is used

  • 'To treat different things as if all the same, lump together' - almost always negated - 不能一概而论 (bùnéng yígài'érlùn) you can't generalize / paint them all with one brush.
  • The go-to phrase for warning against oversimplified blanket judgments; the fixed frame is 不能/不可 + 一概而论.
  • Register neutral-to-formal; signals nuance ('it depends, cases differ').