预定 yùdìng programar por adelantado
Cómo recordar 预定: 预 por adelantado + 定 decidir = programar por adelantado.
Caracteres
Cómo se usa
- Fijar, programar por adelantado; previsto - 预定计划 (yùdìng jìhuà) el plan previsto, 按预定时间 (àn yùdìng shíjiān) a la hora prevista.
- Va de fijar algo con antelación; ojo con la casi homófona 预订 (yùdìng, reservar un cuarto, un boleto, una mesa).
- 预定 = decidir, programar de antemano; 预订 = reservar una compra.
Frases de ejemplo
- 我没有预定这个。 Wǒ méiyǒu yùdìng zhège.No pedí esto.
- 我能预定一下打高尔夫球吗？ Wǒnéng yùdìng yīxià dǎ gāoěrfūqiú ma?¿Puedo hacer una reserva para el golf?
- 文章的发表被预定在教授生日那天。 Wénzhāng de fābiǎo bèi yùdìng zài jiàoshòu shēngrì nàtiān.La publicación del artículo se programó para coincidir con el cumpleaños del catedrático.