雷达 léidá radar
(préstamo) radar
Cómo recordar 雷达: 雷 trueno + 达 alcanzar = radar.
Caracteres
Cómo se usa
- El radar - una transliteración de préstamo - 雷达探测到飞机 (léidá tàncè dào fēijī) el radar detectó el avión.
- Un préstamo fonético del inglés 'radar'; también figurado: 上了某人的雷达 (entrar en el radar de alguien).
- Un sustantivo técnico y militar concreto; los caracteres 雷/达 se eligieron por el sonido, no por el significado.
Frases de ejemplo
- 这艘船没有雷达装备。 Zhèsōu chuán méiyǒu léidá zhuāngbèi.El barco no está equipado con radar.