阔绰 kuòchuò extravagante
extravagante; liberal con el dinero
Cómo recordar 阔绰: 阔 amplio + 绰 grácil = extravagante.
Caracteres
Cómo se usa
- De gasto suelto y vida fastuosa - 出手阔绰 (chūshǒu kuòchuò) gastar con largueza, hacer alarde de dinero.
- Describe una opulencia ostentosa: el gasto de una persona, no el tamaño de un cuarto. Una connotación de neutra a un poco fastuosa.
- Compara 大方 (dàfang, generoso, sin tacañería) - el 阔绰 subraya la riqueza exhibida a la vista.