锋利 fēnglì afilado (p. ej. la hoja de un cuchillo)
filoso (p. ej. la hoja de un cuchillo); incisivo; directo al punto
Cómo recordar 锋利: 锋 punta de lanza + 利 beneficio = afilado (p. ej. la hoja de un cuchillo).
Caracteres
Cómo se usa
- 'Afilado' - de las hojas y, en sentido figurado, de las palabras y el ingenio - 锋利的刀 (fēnglì de dāo) un cuchillo afilado; 言辞锋利 (yáncí fēnglì) unas palabras afiladas, cortantes.
- El filo físico de un borde, extendido al habla o la escritura incisivas.
- Compara 尖锐 (jiānruì, agudo, punzante, a menudo de los problemas o las críticas); el 锋利 se inclina a los filos y a la agudeza de una hoja.
Frases de ejemplo
- 这把刀很锋利。 Zhè bǎ dāo hěn fēnglì.Este cuchillo está muy afilado.