钻研 zuānyán estudiar con meticulosidad
estudiar con meticulosidad; ahondar en
Cómo recordar 钻研: 钻 diamante + 研 investigación = estudiar con meticulosidad.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Estudiar a fondo, meterse de lleno' en una materia - 钻研业务 (zuānyán yèwù) dominar el oficio al detalle; 刻苦钻研 (kèkǔ zuānyán) estudiar con tesón.
- Se lee zuān (el 钻 = perforar, taladrar) + 研 (investigar): implica hundirse a fondo con dedicación.
- Más fuerte que 学习 (xuéxí, estudiar, aprender); el 钻研 es una indagación trabajosa y absorbente.