鉴别 jiànbié diferenciar
diferenciar; distinguir
Cómo recordar 鉴别: 鉴 espejo + 别 no hacer algo = diferenciar.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Distinguir (lo auténtico de lo falso), diferenciar mediante un examen cuidadoso' - 鉴别真伪 (jiànbié zhēnwěi) distinguir lo verdadero de lo falso.
- Implica un juicio experto para identificar la autenticidad o el tipo - las antigüedades, los documentos, los materiales.
- Compara 区别 (qūbié, distinguir, la diferencia en general); el 鉴别 subraya el tasar la calidad o la autenticidad, no solo constatar una diferencia.