重现 chóngxiàn reaparecer
Cómo recordar 重现: 重 pesado + 现 el presente = reaparecer.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Reaparecer, volver a surgir, reproducirse' - 往事重现 (wǎngshì chóngxiàn) el pasado vuelve a aflorar; 重现历史场景 (chóngxiàn lìshǐ chǎngjǐng) recrear una escena histórica.
- Se lee chóng (de nuevo) + 现 (aparecer): algo aparece una vez más, o se recrea, se reproduce.
- Compara 再现 (zàixiàn), una sinónima cercana; las dos significan 'volver a aparecer' y a menudo son intercambiables.