逮捕 dàibǔ detener
detener; aprehender; poner bajo custodia; pron. de Taiwán
Cómo recordar 逮捕: 逮 atrapar + 捕 detener = detener.
Caracteres
Cómo se usa
- El término jurídico formal 'detener, poner bajo custodia' - 警方逮捕了嫌疑人 (jǐngfāng dàibǔ le xiányírén) la policía detuvo al sospechoso.
- Registro oficial y jurídico, implica las garantías del procedimiento; distínguelo de 抓 (zhuā, agarrar, atrapar, coloquial) y de 拘留 (jūliú, retener).
- Nota la lectura dàibǔ (aquí el 逮 es dài, no dǎi).
Frases de ejemplo
- 我被逮捕了。 Wǒ bèi dàibǔ le.Me detuvieron.
- 她被警方逮捕了。 Tā bèi jǐngfāng dàibǔ le.Fue detenida por la policía.
- 警察逮捕了小偷。 Jǐngchá dàibǔ le xiǎotōu.El policía detuvo al ladrón.