造福 zàofú beneficiar (p. ej. al pueblo)
Cómo recordar 造福: 造 construir + 福 bendición = beneficiar (p. ej. al pueblo).
Caracteres
Cómo se usa
- 'Traer beneficio a (la gente, la sociedad)' - 造福人民 (zàofú rénmín) beneficiar al pueblo; 造福后代 (zàofú hòudài) beneficiar a las generaciones venideras.
- Una formulación fija y elevada, casi siempre seguida de un beneficiario. La idea contraria es 祸害 (traer desgracia a) - 祸害百姓 (huòhài bǎixìng) hacer daño al pueblo.
- Contextos de discursos, políticas públicas y dedicatorias.