通缉 tōngjī ordenar la detención de alguien como delincuente
ordenar la detención de alguien como delincuente; poner en la lista de buscados
Cómo recordar 通缉: 通 pasar por + 缉 arrestar = ordenar la detención de alguien como delincuente.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Dictar una orden de busca y captura contra un delincuente' - 通缉逃犯 (tōngjī táofàn) ordenar la busca y captura de un fugitivo.
- Un término jurídico y policial; el cartel es un 通缉令 (tōngjīlìng, la orden de busca y captura). Implica una persecución de alcance nacional o amplio.
- Nota la lectura jī (también se oye jí); va con 在逃 (a la fuga).
Frases de ejemplo
- 汤姆已经上通缉令三年了。 Tāngmǔ yǐjīng shàng tōngjīlìng sānnián le.Tom ha estado en la lista de los más buscados durante tres años.