进修 jìnxiū emprender estudios avanzados
cursar estudios avanzados; tomar un curso de actualización
Cómo recordar 进修: 进 entrar + 修 reparar = emprender estudios avanzados.
Caracteres
Cómo se usa
- Hacer un curso de especialización o de actualización - mientras ya se trabaja - 出国进修 (chūguó jìnxiū) irse al extranjero a ampliar estudios.
- Concretamente actualizar destrezas a mitad de carrera (在职进修 la formación en activo; 进修班 un curso de perfeccionamiento), no los estudios iniciales de una titulación.
- 进修 = el perfeccionamiento profesional de quien ya está cualificado; 学习 es el estudiar en general; y 深造 (shēnzào) es cursar estudios superiores.