过量 guòliàng excesivo
Cómo recordar 过量: 过 cruzar + 量 medida = excesivo.
Caracteres
Cómo se usa
- Excesivo en cantidad - por encima de la cantidad segura o adecuada - 用药过量 (yòngyào guòliàng) una sobredosis de medicamento; 饮酒过量 beber en exceso.
- Atributiva o predicativa, frecuente en los avisos de salud y de seguridad (过量摄入 la ingesta excesiva).
- 过量 apunta concretamente a la cantidad (demasiado de algo); 过度 (guòdù) es "excesivo en grado" (pasarse de la raya). La sobredosis es 过量, y el sobreesfuerzo 过度.