达标 dábiāo alcanzar una norma fijada

Cómo recordar 达标: 达 alcanzar + 标 marca = alcanzar una norma fijada.

Caracteres

Cumplir el estándar exigido - 各项指标全部达标 (gè xiàng zhǐbiāo quánbù dábiāo) todos los indicadores cumplieron el estándar.
Verbo-objeto (达 alcanzar + 标 el estándar); frecuente en los controles de calidad, de salud, ambientales y de rendimiento (体检达标 pasó el examen médico).
Lo contrario es 超标 (chāobiāo, que excede el límite) o 不达标 (que no cumple); 达标 significa dar en el baremo, ni más ni menos - 污染超标 (wūrǎn chāobiāo) contaminación por encima del límite.