身心 shēnxīn cuerpo y mente
cuerpo y mente; mental y físico
Cómo recordar 身心: 身 cuerpo + 心 corazón = cuerpo y mente.
Caracteres
Cómo se usa
- Una expresión fija que empareja el cuerpo y la mente - 身心健康 (shēnxīn jiànkāng) sano de cuerpo y de mente.
- Colocaciones habituales: 身心疲惫 (shēnxīn píbèi) agotado en cuerpo y alma, 身心发展 (shēnxīn fāzhǎn) el desarrollo físico y psicológico.
- Algo formal; aparece en los contextos de la salud, la educación y el bienestar más que en la charla informal.
Frases de ejemplo
- 适度的运动让身心焕然一新。 Shìdù de yùndòng ràng shēnxīn huànrányìxīn.El ejercicio moderado refrescará tanto la mente como el cuerpo.