购买 gòumǎi adquirir
comprar; adquirir
Cómo recordar 购买: 购 comprar + 买 comprar = adquirir.
Caracteres
Cómo se usa
- El gemelo formal y escrito de 买 - el mismo significado, registro más alto.
- Aparece en los contratos, los anuncios y los avisos oficiales: 购买保险 (contratar un seguro), 购买力 (el poder de compra).
- Suena rígida en la charla informal - decirle a un amigo 我购买了一件衣服 resulta raro; di 我买了.
- Tira de 购买 en la escritura o el habla formal, y de 买 en la conversación de todos los días.
Frases de ejemplo
- 您现在不必购买任何东西。 Nín xiànzài búbì gòumǎi rènhé dōngxī.No tienes que comprar nada ahora mismo.
- 我购买一本书花费了三十美元。 Wǒ gòumǎi yī běnshū huāfèi le sānshí měiyuán.Gasté treinta dólares en un libro.