贪婪 tānlán avaricioso
avaricioso; codicioso; rapaz; insaciable; ávido
Cómo recordar 贪婪: 贪 codicioso + 婪 codiciar = avaricioso.
Caracteres
Cómo se usa
- Codicioso, ávido - con un ansia insaciable - 贪婪的目光 (tānlán de mùguāng) una mirada codiciosa; 贪婪成性 (tānlán chéngxìng) con la codicia metida en la naturaleza.
- Escrita y literaria, y muy negativa, sobre una avaricia honda de dinero, de poder, etc.
- Más severa y más abstracta que 贪吃 (tānchī, glotón); 贪婪 condena el carácter.