谢绝 xièjué rehusar con cortesía
Cómo recordar 谢绝: 谢 agradecer + 绝 cortar = rehusar con cortesía.
Caracteres
Cómo se usa
- Declinar con cortesía - 谢绝参观 (xièjué cānguān) no se admiten visitas; 婉言谢绝 (wǎnyán xièjué) declinar con tacto.
- El 谢 lo suaviza hasta un rechazo cortés, más amable que 拒绝 (jùjué, rechazar de plano).
- Frecuente en los carteles y en las negativas formales: 谢绝推销 (no se admiten vendedores).