调节 tiáojié ajustar
ajustar; regular; armonizar; conciliar (contabilidad, etc.)
Cómo recordar 调节: 调 melodía + 节 sección = ajustar.
Caracteres
Cómo se usa
- Regular, ajustar al nivel adecuado - 调节温度 (tiáojié wēndù) regular la temperatura.
- Afinar algo hasta el equilibrio: las emociones, el clima, el suministro - 调节情绪 (tiáojié qíngxù) manejar el ánimo, 调节器 (tiáojiéqì) un regulador.
- La lectura es tiáo aquí (no diào). Compara 调整 (tiáozhěng), un ajuste o una reestructuración puntuales; el 调节 implica un equilibrar continuo.