说服 shuōfú persuadir
persuadir; convencer; hacer cambiar de opinión a alguien; pron. de Taiwán
Cómo recordar 说服: 说 decir + 服 ropa = persuadir.
Caracteres
Cómo se usa
- Persuadir, convencer a alguien - 说服他同意 (shuōfú tā tóngyì) convencerlo de que acepte, 有说服力 (yǒu shuōfúlì) convincente.
- Llevar a alguien a tu postura con razones y lograrlo; implica que la persuasión funciona.
- Nota la pronunciación de Taiwán, shuìfú; el estándar del continente es shuōfú.
Frases de ejemplo
- 她试图说服他来参加会议。 Tā shìtú shuōfú tālái cānjiā huìyì.Intentó persuadirlo de que asistiera a la reunión.
- 我说服他放弃了这个主意。 Wǒ shuōfú tā fàngqì le zhège zhǔyì.Lo convencí de abandonar la idea.
- 说服他中止旅行真是件苦差事。 Shuōfú tā zhōngzhǐ lǚxíng zhēnshì jiàn kǔchāishì.Me costó mucho persuadirlo de cancelar el viaje.