评判 píngpàn juzgar (una competencia)
juzgar (una competencia); valorar
Cómo recordar 评判: 评 comentar + 判 juez = juzgar (una competencia).
Caracteres
Cómo se usa
- Juzgar, arbitrar una competición o una actuación - 评判比赛 (píngpàn bǐsài) juzgar un concurso.
- Implica emitir un veredicto sobre la calidad o sobre quién gana, frente a 评价 (píngjià, valorar, dar una opinión).
- Bastante formal; quien juzga es un 评判员 o un 评委 (píngwěi).
Frases de ejemplo
- 不要做评判，这样您自己才不会被人评判。 Búyào zuò píngpàn, zhèyàng nín zìjǐ cái búhuì bèi rén píngpàn.No juzgues y no serás juzgado.