设置 shèzhì establecer
montar; instalar
Cómo recordar 设置: 设 construir + 置 disponer = establecer.
Caracteres
Cómo se usa
- Instalar, configurar, colocar - 设置密码 (shèzhì mìmǎ) poner una contraseña, 设置路障 colocar un control en la carretera; y también el sustantivo 'los ajustes', 手机设置.
- El sentido técnico de todos los días de 'los ajustes, configurar' es hoy muy frecuente, junto al de instalar o colocar algo físicamente.
- Frente a 设立 (shèlì) para fundar instituciones; el 设置 va más de disponer y configurar.