解脱 jiětuō desatar
desatar; liberar; absolver de; liberarse de; zafarse; (budismo) liberarse de las preocupaciones mundanas
Cómo recordar 解脱: 解 explicar + 脱 desvestirse = desatar.
Caracteres
Cómo se usa
- Liberarse de las cargas y las preocupaciones; el alivio - 从痛苦中解脱 (cóng tòngkǔ zhōng jiětuō) liberarse del sufrimiento.
- Tiene un sabor psicológico y espiritual (soltar una carga mental) y un sentido budista de liberación.
- Compara 解放 (jiěfàng, liberar, a menudo en lo político); el 解脱 es el alivio personal de las cargas interiores.
Frases de ejemplo
- 死是唯一的解脱吗？ Sǐ shì wéiyī de jiětuō ma?¿Es la muerte la única salida?