解体 jiětǐ descomponer en partes
descomponerse en sus partes; desintegrarse; colapsar; desmoronarse
Cómo recordar 解体: 解 explicar + 体 cuerpo = descomponer en partes.
Caracteres
Cómo se usa
- Desintegrarse, deshacerse en pedazos - 苏联解体 (Sūlián jiětǐ) el desmoronamiento de la Unión Soviética.
- Se usa con las grandes estructuras, los sistemas y las organizaciones que se vienen abajo, en lo literal o en lo figurado.
- Formal; más fuerte que 解散 (jiěsàn, disolver), que implica un deshacer deliberado de un grupo.
Frases de ejemplo
- 冷战以苏联解体结束。 Lěngzhàn yǐ sūlián jiětǐ jiéshù.La Guerra Fría terminó cuando se desmoronó la Unión Soviética.