莫非 mòfēi ¿será posible que
¿será posible que...?; ¿podría ser que...?
Cómo recordar 莫非: 莫 no poder + 非 no = ¿será posible que.
Caracteres
Cómo se usa
- ¿No será que...? - introduce una conjetura o una sospecha - 莫非他还不知道? (mòfēi tā hái bù zhīdào?) ¿no será que todavía no lo sabe?
- Un adverbio retórico que expresa una sospecha que va tomando forma, a menudo con 不成 al final.
- De sabor escrito y literario; transmite el 'no irá a ser que...'.