舍得 shěde estar dispuesto a desprenderse de algo
Cómo recordar 舍得: 舍 casa + 得 obtener = estar dispuesto a desprenderse de algo.
Caracteres
Cómo se usa
- Dispuesto a soltarlo o a gastarlo con largueza - 舍得花钱 (shěde huā qián) dispuesto a gastar, 舍得给孩子买书.
- La contraparte afirmativa de 舍不得; implica no escatimar el costo ni la pérdida.
- A menudo en las preguntas y las comparaciones: 你舍得吗？ (nǐ shěde ma?) ¿serías capaz de dejarlo?