胡乱 húluàn descuidado
descuidado; temerario; a la ligera; distraídamente; a voluntad; al azar; de cualquier manera
Cómo recordar 胡乱: 胡 temerariamente + 乱 caótico = descuidado.
Caracteres
Cómo se usa
- A la ligera, a lo loco, de cualquier manera - 胡乱吃了几口 (húluàn chī le jǐ kǒu) picó unos bocados a la carrera, 胡乱猜测 (húluàn cāicè) especular a lo loco.
- Un adverbio que señala algo hecho sin cuidado, sin orden ni fundamento - de forma chapucera o al azar.
- Coloquial; la raíz 胡 (a lo loco) aparece en toda una familia: 胡说, 胡闹, 胡思乱想.