络绎不绝 luòyì-bùjué de forma continua
(modismo) continuamente; en un flujo incesante
Cómo recordar 络绎不绝: 络 telaraña + 绎 deshilachar + 不 no + 绝 cortar = de forma continua.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Un flujo incesante' de gente o de tráfico que va y viene - 游客络绎不绝 (yóukè luòyì-bùjué) un flujo de turistas que no para.
- Concretamente para el movimiento continuo de personas y vehículos, no para las cosas abstractas; transmite un éxito bullicioso.
- Escrita y formal; frecuente al describir las atracciones concurridas y las tiendas muy visitadas.