红扑扑 hóngpūpū rojo
rojo; rosado; ruborizado
Cómo recordar 红扑扑: 红 rojo + 扑 atacar = rojo.
Caracteres
Cómo se usa
- Sonrosada, encendida, de una cara - 脸蛋红扑扑的 (liǎndàn hóngpūpū de) unos mofletes sonrosados.
- La reduplicación -扑扑 añade una sensación cálida, sana y luminosa; a menudo de las criaturas o del rubor por el frío o el ejercicio.
- Registro descriptivo y cariñoso; suele ir con 脸/脸蛋.