素不相识 sùbùxiāngshí ser completamente desconocidos (modismo)
Cómo recordar 素不相识: 素 sencillo + 不 no + 相 mutuo + 识 reconocer = ser completamente desconocidos (modismo).
Caracteres
Cómo se usa
- Modismo: ser completos desconocidos, no haberse visto nunca - 我们素不相识 (wǒmen sù bù xiāngshí) somos totalmente desconocidos.
- El 素 aquí = 'desde siempre, nunca'; a menudo monta un contraste con la bondad entre desconocidos (素不相识却出手相助).
- Registro escrito y formal.