空荡荡 kōngdàngdàng vacío
vacío; desierto
Cómo recordar 空荡荡: 空 vacío + 荡 estanque = vacío.
Caracteres
Cómo se usa
- Vacío y desierto de un modo muy vívido, de un cuarto, una calle o una sensación - 屋子里空荡荡的 (wūzi lǐ kōngdàngdàng de) el cuarto está pelado y vacío.
- La reduplicación -荡荡 añade una resonancia desolada que al simple 空 le falta.
- Descriptiva y literaria; a menudo lleva soledad.