稳健 wěnjiàn firme
firme; estable y constante
Cómo recordar 稳健: 稳 firme + 健 fuerte = firme.
Caracteres
Cómo se usa
- Firme y sensato, de la conducta, una política o un estilo - 稳健的投资 (wěnjiàn de tóuzī) una inversión prudente y de bajo riesgo; 作风稳健 un estilo mesurado.
- Combina lo 'estable' con lo 'vigoroso, sano', así que elogia la fiabilidad sin implicar que sea soso.
- Frecuente en las finanzas, la gestión y al describir el temperamento de alguien; de tono formal y positivo.
Frases de ejemplo
- 他迈着稳健的步伐登上了山丘。 Tā màizhe wěnjiàn de bùfá dēngshàng le shānqiū.Subía la colina a un ritmo constante.