眼光 yǎnguāng mirar fijamente
mirada; perspicacia; previsión; visión; forma de ver las cosas
Cómo recordar 眼光: 眼 ojo + 光 luz = mirar fijamente.
Caracteres
Cómo se usa
- El criterio, el ojo para las cosas, el juicio, la visión - 他很有眼光 (tā hěn yǒu yǎnguāng) tiene muy buen ojo, mucho criterio.
- Más allá de la mirada literal, significa la capacidad de calibrar las cosas o de prever (投资眼光, 长远眼光); también 'la manera en que uno mira las cosas'.
- Un rasgo elogiable; frecuente al hablar de negocios, de gusto y de contratación.
Frases de ejemplo
- 她看古董的眼光很好。 Tā kàn gǔdǒng de yǎnguāng hěn hǎo.Tiene buen ojo para las antigüedades.