目不转睛 mùbùzhuǎnjīng incapaz de apartar la vista (modismo)
incapaz de apartar la vista (modismo); contemplar fijamente; quedarse mirando
Cómo recordar 目不转睛: 目 ojo + 不 no + 转 girar + 睛 globo ocular = incapaz de apartar la vista (modismo).
Caracteres
Cómo se usa
- Mirar tan fijamente que los ojos no se apartan - 孩子目不转睛地盯着魔术师 (háizi mùbùzhuǎnjīng de dīngzhe móshùshī) la criatura miraba al mago sin pestañear.
- Subraya una atención fascinada y absorta; normalmente adverbial con 地. Compara 目瞪口呆, que es la sorpresa y no el interés embelesado.