盛情 shèngqíng gran bondad
gran bondad; hospitalidad magnífica
Cómo recordar 盛情: 盛 abundante + 情 sentimiento = gran bondad.
Caracteres
Cómo se usa
- Una hospitalidad cálida y generosa, una gran amabilidad - 盛情款待 (shèngqíng kuǎndài) agasajar con largueza; 盛情难却 (shèngqíng nánquè) una amabilidad así es difícil de rechazar.
- Se refiere a la calidez desbordante y la buena voluntad de un anfitrión; la expresión fija 盛情难却 acepta con cortesía un ofrecimiento insistente.
- Formal y elegante; se usa para reconocer y agradecer a alguien una generosidad sentida.