疙瘩 gēda hinchazón o bulto en la piel
hinchazón o bulto en la piel; grano; nudo; bulto; preocupación; problema
Cómo recordar 疙瘩: 疙 grano + 瘩 granos = hinchazón o bulto en la piel.
Caracteres
Cómo se usa
- Un bulto, un grumo - en la piel, en la comida o en el corazón - 起了个疙瘩 (qǐle ge gēda) le salió un bulto; 面疙瘩 (los grumos de la masa).
- En sentido figurado, un nudo emocional o una incomodidad: 心里有个疙瘩 (una espina clavada), 解开疙瘩 (aclarar las cosas).
- Coloquial, en tono neutro (gēda); muy versátil, de los granitos a los sentimientos sin resolver entre dos personas.