疗养 liáoyǎng recuperarse
sanar; curar; recuperarse; convalecer; convalecencia; cuidar
Cómo recordar 疗养: 疗 curar + 养 criar = recuperarse.
Caracteres
Cómo se usa
- Convalecer, reponerse (sobre todo en un centro) - 到海边疗养 (dào hǎibiān liáoyǎng) reponerse en la costa; 疗养院 (un sanatorio).
- Implica un reposo y una recuperación prolongados, a menudo en un centro o un balneario dedicado, no un tratamiento rápido.
- Distingue 疗养 (reposar para sanar) de 治疗 (zhìliáo, tratar médicamente) y de 休养 (xiūyǎng, descansar y recuperarse).