疏散 shūsàn dispersar
dispersar; esparcir; evacuar; disperso; escaso
Cómo recordar 疏散: 疏 descuidar + 散 dispersar = dispersar.
Caracteres
Cómo se usa
- Evacuar, dispersar a una multitud - 紧急疏散 (jǐnjí shūsàn) la evacuación de emergencia; 疏散人群 (dispersar a la gente).
- Un término de seguridad y de emergencias para repartir a la gente fuera de una zona de peligro; también 'disperso, ralo' como adjetivo.
- Distínguela de 撤离 (chèlí, retirarse, evacuar un puesto); 疏散 subraya el aclarar la aglomeración y llevar a la gente a un lugar seguro.
Frases de ejemplo
- 人们因为洪水被疏散了。 Rénmen yīnwèi hóngshuǐ bèi shūsàn le.La gente fue evacuada a causa de la inundación.
- 我们有不到五分钟来疏散整栋楼的人。 Wǒmen yǒu búdào wǔfēnzhōng lái shūsàn zhěngdòng lóu de rén.Tenemos menos de cinco minutos para evacuar todo el edificio.