田园 tiányuán campos
campos; campiña; rural; bucólico
Cómo recordar 田园: 田 campo + 园 jardín = campos.
Caracteres
Cómo se usa
- El campo idílico, la vida campestre - 田园风光 (tiányuán fēngguāng) el paisaje rural; 田园生活 (una vida bucólica).
- Lleva una connotación romántica y apacible de un retiro rural idealizado, no simplemente de tierras de labor.
- Literaria y estética; 田园诗 (tiányuánshī) = la poesía pastoril. Compara el simple 农村 (nóngcūn, el campo como lugar).