用来 yònglái servir para
Cómo recordar 用来: 用 usar (radical Kangxi 101) + 来 venir = servir para.
Caracteres
Cómo se usa
- Un patrón verbal, 'se usa para [hacer X]', seguido de una frase verbal y no de un sustantivo suelto.
- 这把刀是用来切菜的 (zhè bǎ dāo shì yònglái qiē cài de) - Este cuchillo es para cortar verdura.
- Compara 用于, que lleva un sustantivo y suena más formal - 用来 es la opción cotidiana y cómoda al hablar.
- Muy frecuente al explicar para qué sirve un objeto o una acción.
Frases de ejemplo
- 那种鞋子用来登山是不行的。 Nàzhǒng xiézi yònglái dēngshān shì bùxíng de.Esos zapatos no servirán para escalar.
- 那就是那台他用来写文章的电脑。 Nà jiùshì nàtái tā yònglái xiěwénzhāng de diànnǎo.Esa es la computadora que usó para escribir el artículo.
- 这些工具是用来造房子的。 Zhèxiē gōngjù shì yònglái zào fángzi de.Estas herramientas se usan para construir una casa.