特此 tècǐ por la presente
Cómo recordar 特此: 特 especial + 此 este = por la presente.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Por la presente' - una fórmula de apertura de los avisos formales - 特此通知 (tècǐ tōngzhī) por la presente se comunica, 特此声明 (tècǐ shēngmíng) por la presente se declara.
- Una muletilla burocrática y jurídica que introduce el acto formal (comunicar, certificar); no se usa al hablar.
- Casi siempre va seguida de 通知 / 证明 / 声明.