热衷 rèzhōng sentir algo con intensidad
sentir con fuerza por; ser aficionado a; obsesión; compromiso profundo
Cómo recordar 热衷: 热 caliente + 衷 sincero = sentir algo con intensidad.
Caracteres
Cómo se usa
- Estar entregado con ganas a una actividad, obsesionado con ella - 他热衷于炒股 (tā rèzhōng yú chǎogǔ) está metidísimo en la bolsa.
- Casi siempre lleva 于 + la actividad; más fuerte que 喜欢 (xǐhuan, gustar) y a menudo con un leve tufillo a exceso de celo o a interés propio.
- Registro escrito; puede implicar que la persona está volcada en perseguir posición o provecho.