灌输 guànshū imbuir de
imbuir de; inculcar; infundir; enseñar; transmitir; canalizar agua a otro lugar
Cómo recordar 灌输: 灌 regar + 输 perder = imbuir de.
Caracteres
Cómo se usa
- Inculcar, meter ideas en la cabeza de alguien - 向学生灌输知识 (xiàng xuéshēng guànshū zhīshi) verter conocimientos en el alumnado.
- A menudo algo negativa, porque implica un alimentar a la fuerza y en un solo sentido más que un entendimiento genuino: 灌输观念 adoctrinar.
- Estructura: 向/给 alguien 灌输 algo. Compara 传授 (chuánshòu, transmitir), que es neutra o positiva.