滞留 zhìliú permanecer en (un lugar)
(de una persona) quedarse en (un lugar) (por circunstancias que impiden salir); quedar varado; (de algo que normalmente se disiparía, p. ej. agua de inundación, contaminantes) permanecer; persistir
Cómo recordar 滞留: 滞 bloquear + 留 permanecer = permanecer en (un lugar).
Caracteres
Cómo se usa
- Significa quedarse tirado, atrapado en un lugar - 旅客滞留机场 (lǚkè zhìliú jīchǎng) pasajeros atrapados en el aeropuerto.
- Implica no poder irse por las circunstancias (el tiempo, los retrasos), no quedarse por gusto.
- También de las sustancias que se quedan donde normalmente se irían - 积水滞留 (el agua encharcada que no se va).